Hilfe für Flutopfer in Polen und Tschechien PDF Print E-mail
Thursday, 12 August 2010 10:39
There are no translations available.

100.000 Liter Trinkwasser für den Städteverbund „Kleines Dreieck“ - Bogatynia/PL, Hradek nad Nisou/CR und Zittau/D

Für die schwer von der Flut betroffene Bevölkerung im „Kleinen Dreieck“ im deutsch –polnisch-tschechischen Grenzgebiet, hat die Hilfsorganisation Wings of Help / Luftfahrt ohne Grenzen e.V. einen großen Hilfstransport auf den Weg gebracht.

Mit vier Sattelzügen werden heute rund 100.000 Liter Trinkwasser in die Städte Bogatynia, Hradek nad Nisou und Zittau transportiert.

In den letzten Tagen stellte vor allem die Versorgung mit Trinkwasser ein großes Problem dar. Petra Laksar-Modrok Koordinatorin die Hilfslieferungen von Zittau aus: „ Seit Tagen haben wir mit einem Tankwagen versucht, die Menschen zu versorgen. Die Situation ist nach wie vor sehr schwierig und wir sind sehr froh, dass wir jetzt den Betroffenen mit dem Wasser aus Hessen helfen können.“

Die Verteilung des Trinkwassers erfolgt direkt von den LKW´s aus in den Städten Bogatynia und Hradek nad Nisou an die Bevölkerung. Die deutsche Hilfsorganisation Wings of Help / LOG plant weitere Transporte, mit dringend benötigten Hilfsgütern für die Menschen im Katastrophengebiet.